Review Question - QID 6840

Figures 20a through 20d show the radiographs and MRI scans of a 59-year-old woman who has had symptoms consistent with progressive neurogenic claudication and back pain for the past 9 months. In the last 6 months, nonsurgical management consisting of nonsteroidal anti-inflammatory drugs, physical therapy, and a series of epidural steroid injections have been used; however the injections, while beneficial, have provided only temporary relief of her symptoms. What is the most appropriate management at this time?