Review Question - QID 220044

A 22-year-old collegiate hurdler presents with one month of right thigh pain that does not abate after training and bothers her when walking to and from her classes on campus. She recently began training for the U.S. Olympic team trials, working out twice per day, six days per week, with one day of active recovery. She is a vegan and her current body mass index (BMI) is 18.1 kg/m². Radiographs taken in the office today are shown in Figures A-F. Which of the following represents the most appropriate next step in her management?