Review Question - QID 217047

Figure A is the radiograph of a 68-year-old man who reports persistent pain after undergoing total hip arthroplasty 15 years ago. Pain is localized to the anterior thigh and is worse with weight bearing. During ambulation, the patient reports pain mostly with the first few steps. He has started using a cane over the last several weeks secondary to worsening pain. There is mild discomfort with straight-leg raise and hip rotation. C-reactive protein and erythrocyte sedimentation rates are normal. Which of the following is the best next step in management?