A 45-year-old male presents with a 6-month history of recurrent knee effusions and pain. There is no history of trauma. Exam shows a large joint effusion, decreased range of motion, and a nodularity surrounding the knee. MRI and arthroscopic intra-articular picture are shown. What is the most likely diagnosis?